Polityka prywatności

Home / Polityka prywatności

Polityka prywatności

1. Przegląd ochrony danych

Informacje ogólne

Poniższe informacje dostarczą Ci łatwej do nawigacji prezentacji tego, co stanie się z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Termin “dane osobowe” obejmuje wszystkie dane, które mogą posłużyć do osobistej identyfikacji użytkownika. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych można znaleźć w naszej Deklaracji Ochrony Danych, którą zamieściliśmy poniżej tego tekstu.

Rejestrowanie danych na tej stronie internetowej
Kto jest odpowiedzialny za rejestrowanie danych na tej stronie internetowej (czyli “administrator”)?

Dane na tej stronie internetowej są przetwarzane przez operatora strony, którego dane kontaktowe znajdują się w sekcji “Informacje o odpowiedzialnym podmiocie (określanym jako “administrator” w RODO)” w niniejszej Polityce Prywatności.

Jak zbieramy Twoje dane?

Zbieramy Twoje dane w wyniku udostępnienia ich przez Ciebie. Mogą to być na przykład informacje, które wpisujesz w naszym formularzu kontaktowym.

Inne dane są rejestrowane automatycznie przez nasze systemy IT lub po wyrażeniu przez Ciebie zgody na ich rejestrowanie podczas wizyty na stronie internetowej. Dane te obejmują głównie informacje techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas uzyskania dostępu do strony). Informacje te są rejestrowane automatycznie podczas odwiedzania tej strony.

W jakim celu wykorzystujemy Twoje dane?

Część informacji jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy wzorców zachowania użytkowników. Jeśli za pośrednictwem strony internetowej mogą być zawierane lub inicjowane umowy, przekazane dane będą również przetwarzane w celu ofert kontraktowych, zamówień lub innych zapytań dotyczących zamówień.

Jakie masz prawa w odniesieniu do Twoich danych?

Masz prawo do otrzymania informacji o źródle, odbiorcach i celach przechowywanych danych osobowych w dowolnym momencie, bez konieczności uiszczania opłaty za takie ujawnienie. Masz również prawo żądać poprawienia lub usunięcia Twoich danych. Jeśli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, możesz ją w dowolnym momencie wycofać, co będzie miało wpływ na przyszłe przetwarzanie danych. Ponadto masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania Twoich danych w określonych okolicznościach. Masz również prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.

Prosimy o kontakt w dowolnym momencie, jeśli masz pytania dotyczące tego lub innych kwestii związanych z ochroną danych.

Oto tłumaczenie na język polski z zachowaniem znaczników HTML:

2. Hosting

Treści naszej strony internetowej są hostowane przez następującego dostawcę:

IONOS

Dostawcą jest IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Niemcy (dalej określany jako: IONOS). Za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę internetową, IONOS rejestruje różne pliki dziennika wraz z Twoimi adresami IP. Szczegółowe informacje można znaleźć w polityce prywatności IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Korzystamy z IONOS na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasza firma ma uzasadniony interes w prezentowaniu strony internetowej w sposób możliwie niezawodny. Jeżeli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookies lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. odcisk palca urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgoda ta może zostać wycofana w dowolnym momencie.

Przetwarzanie danych

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych (DPA) na potrzeby korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy dotyczące ochrony danych, która gwarantuje, że dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową są przetwarzane wyłącznie na podstawie naszych instrukcji i zgodnie z RODO.

Oto tłumaczenie na język polski z zachowaniem znaczników HTML:

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tej strony internetowej i jej podstron traktują ochronę Twoich danych osobowych bardzo poważnie. W związku z tym traktujemy Twoje dane osobowe jako informacje poufne oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą Deklaracją Ochrony Danych.

Za każdym razem, gdy korzystasz z tej strony internetowej, zbierane są różne dane osobowe. Dane osobowe obejmują dane, które mogą posłużyć do Twojej osobistej identyfikacji. Niniejsza Deklaracja Ochrony Danych wyjaśnia, jakie dane zbieramy, w jakim celu ich używamy oraz w jaki sposób i dlaczego są one gromadzone.

Informujemy, że przesyłanie danych przez Internet (np. za pomocą komunikacji e-mailowej) może być podatne na luki w zabezpieczeniach. Nie jest możliwe całkowite zabezpieczenie danych przed dostępem osób trzecich.

Informacje o odpowiedzialnym podmiocie (zwanym “administratorem” w RODO)

Administratorem przetwarzania danych na tej stronie internetowej jest:

Marcin Krasowski
Büroservice Krasowski
Kokoschkastraße 4
12627 Berlin

Telefon: +49 152 542 374 88
E-mail: marcin.krasowski@gmx.de

Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi podejmuje decyzje dotyczące celów i środków przetwarzania danych osobowych (np. nazwiska, adresy e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie wskazano bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Twoje dane osobowe pozostaną u nas do momentu, gdy cel ich gromadzenia przestanie obowiązywać. Jeżeli zgłosisz uzasadnione żądanie usunięcia danych lub cofnięcia zgody na ich przetwarzanie, Twoje dane zostaną usunięte, o ile nie mamy innych prawnie dopuszczalnych powodów do ich przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z przepisów prawa podatkowego lub handlowego); w takim przypadku dane zostaną usunięte po ustaniu tych powodów.

Ogólne informacje o podstawie prawnej przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeżeli wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub Art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeśli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z Art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazanie danych osobowych do krajów trzecich, przetwarzanie danych odbywa się również na podstawie Art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeżeli wyraziłeś zgodę na przechowywanie plików cookies lub dostęp do informacji na Twoim urządzeniu końcowym (np. poprzez odcisk palca urządzenia), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda ta może być wycofana w dowolnym momencie. Jeżeli Twoje dane są niezbędne do realizacji umowy lub działań przedumownych, przetwarzamy Twoje dane na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto, jeśli Twoje dane są wymagane do wypełnienia obowiązku prawnego, przetwarzamy je na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z Art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Informacje na temat odpowiedniej podstawy prawnej w każdym indywidualnym przypadku znajdują się w kolejnych punktach niniejszej polityki prywatności.

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach wymaga to również przekazywania danych osobowych tym podmiotom. Udostępniamy dane osobowe podmiotom zewnętrznym wyłącznie wtedy, gdy jest to wymagane do realizacji umowy, gdy jesteśmy do tego prawnie zobowiązani (np. przekazanie danych organom podatkowym), gdy mamy uzasadniony interes w ich przekazaniu zgodnie z Art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy inna podstawa prawna zezwala na przekazanie tych danych. W przypadku korzystania z podmiotów przetwarzających dane, udostępniamy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy o przetwarzaniu danych. W przypadku wspólnego przetwarzania danych zawierana jest umowa o wspólnym przetwarzaniu.

Oto tłumaczenie na język polski z zachowaniem znaczników HTML:
Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą. Możesz w dowolnym momencie cofnąć zgodę, którą już nam udzieliłeś. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na legalność przetwarzania danych, które miało miejsce przed jej cofnięciem.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach; prawo do sprzeciwu wobec reklamy bezpośredniej (Art. 21 RODO)

JEŚLI DANE SĄ PRZETWARZANE NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z TWOJEJ SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI. DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE DANYCH, MOŻNA ZNALEŹĆ W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. JEŚLI WNIESIESZ SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ TWOICH DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE JESTEŚMY W STANIE WYKAZAĆ ISTOTNE UZASADNIONE PODSTAWY PRZETWARZANIA, KTÓRE MAJĄ PIERWSZEŃSTWO PRZED TWOIMI INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŚLI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA TWOICH DANYCH OSOBOWYCH DO CELÓW TAKIEJ REKLAMY. DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA W ZAKRESIE ZWIĄZANYM Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNIĄ. JEŚLI WNIESIESZ SPRZECIW, TWOJE DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim, w którym mają swoje stałe miejsce zamieszkania, miejsce pracy lub miejsce, w którym doszło do domniemanego naruszenia. Prawo do złożenia skargi przysługuje niezależnie od innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Prawo do przenoszenia danych

Masz prawo zażądać przekazania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Twojej zgody lub w celu realizacji umowy, Tobie lub osobie trzeciej w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeśli zażądasz bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, zostanie to zrealizowane tylko wtedy, gdy będzie to technicznie możliwe.

Informacje, sprostowanie i usunięcie danych

W ramach obowiązujących przepisów prawa masz prawo w dowolnym momencie zażądać informacji o swoich przechowywanych danych osobowych, ich źródle, odbiorcach oraz celu ich przetwarzania. Masz również prawo żądać sprostowania lub usunięcia tych danych. W przypadku pytań dotyczących tego zagadnienia lub innych pytań dotyczących danych osobowych, możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Aby to zrobić, możesz skontaktować się z nami w dowolnym momencie. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

  • Jeśli zakwestionujesz poprawność swoich danych przechowywanych przez nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikację. W czasie trwania tej weryfikacji masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
  • Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych było/ jest niezgodne z prawem, możesz zażądać ograniczenia przetwarzania zamiast ich usunięcia.
  • Jeśli nie potrzebujemy już Twoich danych osobowych, ale są one Ci potrzebne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania zamiast ich usunięcia.
  • Jeśli wniosłeś sprzeciw zgodnie z Art. 21 ust. 1 RODO, Twoje prawa i nasze prawa muszą zostać wyważone. Dopóki nie ustalono, czyje interesy przeważają, masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeśli przetwarzanie Twoich danych osobowych zostało ograniczone, dane te – z wyjątkiem przechowywania – mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z ważnych względów interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL i/lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przesyłania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które przesyłasz do nas jako operatora strony, ta strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po zmianie adresu przeglądarki z “http://” na “https://” oraz po ikonie kłódki w pasku przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane przesyłane do nas nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Oto tłumaczenie na język polski z zachowaniem znaczników HTML:

4. Rejestrowanie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookies

Nasze strony internetowe korzystają z tak zwanych “plików cookies.” Pliki cookies to małe pakiety danych, które nie powodują żadnych uszkodzeń Twojego urządzenia. Mogą być przechowywane tymczasowo na czas trwania sesji (sesyjne pliki cookies) lub na stałe na Twoim urządzeniu (stałe pliki cookies). Sesyjne pliki cookies są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Stałe pliki cookies pozostają na Twoim urządzeniu do momentu ich aktywnego usunięcia przez Ciebie lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.

Pliki cookies mogą być ustawiane przez nas (pliki cookies pierwszej strony) lub przez firmy zewnętrzne (tzw. pliki cookies podmiotów trzecich). Pliki cookies podmiotów trzecich umożliwiają integrację określonych usług firm zewnętrznych z witrynami internetowymi (np. pliki cookies do obsługi usług płatniczych).

Pliki cookies pełnią różne funkcje. Wiele z nich jest niezbędnych pod względem technicznym, ponieważ niektóre funkcje strony internetowej nie działałyby bez tych plików cookies (np. funkcja koszyka zakupowego lub odtwarzanie wideo). Inne pliki cookies mogą służyć do analizy zachowania użytkowników lub celów reklamowych.

Pliki cookies, które są wymagane do przeprowadzenia transakcji komunikacji elektronicznej, do zapewnienia określonych funkcji, z których chcesz skorzystać (np. funkcja koszyka zakupowego) lub te, które są niezbędne do optymalizacji strony internetowej (niezbędne pliki cookies, np. pliki cookies zapewniające mierzalne dane o ruchu na stronie), są przechowywane na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO, chyba że podano inną podstawę prawną. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookies w celu zapewnienia technicznie bezbłędnej i zoptymalizowanej obsługi swoich usług. Jeśli uzyskano Twoją zgodę na przechowywanie plików cookies lub podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie uzyskanej zgody (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG); zgoda ta może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Masz możliwość skonfigurowania swojej przeglądarki tak, aby otrzymywać powiadomienia o ustawianiu plików cookies i zezwalać na ich akceptację tylko w poszczególnych przypadkach. Możesz również wykluczyć akceptację plików cookies w określonych przypadkach lub ogólnie, a także aktywować funkcję automatycznego usuwania plików cookies przy zamknięciu przeglądarki. W przypadku dezaktywacji plików cookies funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.

Informacje o tym, które pliki cookies i usługi są używane na tej stronie internetowej, znajdują się w niniejszej polityce prywatności.

Zgoda za pomocą Usercentrics

Ta strona internetowa korzysta z technologii zgody Usercentrics w celu uzyskania Twojej zgody na przechowywanie określonych plików cookies na Twoim urządzeniu lub na korzystanie z konkretnych technologii oraz w celu dokumentowania uzyskanej zgody zgodnie z wymogami ochrony danych. Dostawcą tej technologii jest Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Monachium, Niemcy, strona internetowa: https://usercentrics.com/ (dalej: “Usercentrics”).

Za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę internetową, następujące dane osobowe są przesyłane do Usercentrics:

  • Twoje oświadczenia o wyrażeniu zgody lub ich cofnięcie
  • Twój adres IP
  • Informacje o przeglądarce
  • Informacje o Twoim urządzeniu
  • Data i godzina odwiedzin na stronie
  • Geolokalizacja

Ponadto Usercentrics przechowuje plik cookie w Twojej przeglądarce, aby przyporządkować Twoje oświadczenia o wyrażeniu zgody lub ich cofnięcia. Dane zgromadzone w ten sposób są przechowywane do momentu, aż zażądasz ich usunięcia, usuniesz plik cookie Usercentrics lub do momentu, gdy cel ich archiwizacji przestanie obowiązywać. Nie narusza to obowiązkowych okresów przechowywania określonych przez prawo.

Baner Usercentrics na tej stronie został skonfigurowany przy pomocy eRecht24. Można to rozpoznać po logo eRecht24. Aby wyświetlić logo eRecht24 w banerze, nawiązywane jest połączenie z serwerem obrazów eRecht24. W związku z tym przesyłany jest również adres IP; jednak jest on przechowywany w formie zanonimizowanej w dziennikach serwera. Serwer obrazów eRecht24 znajduje się w Niemczech u niemieckiego dostawcy. Sam baner jest dostarczany wyłącznie przez Usercentrics.

Usercentrics wykorzystuje pliki cookies do uzyskania wymaganych prawnie oświadczeń o zgodzie. Podstawą prawną korzystania z określonych technologii jest Art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Oto tłumaczenie na język polski z zachowaniem znaczników HTML:
Formularz kontaktowy

Jeśli przesyłasz do nas zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, podane w nim informacje oraz dane kontaktowe będą przez nas przechowywane w celu przetworzenia Twojego zapytania oraz na wypadek dodatkowych pytań. Nie udostępniamy tych informacji bez Twojej zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Twoje zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie danych odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym przetwarzaniu otrzymanych zapytań (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie Twojej zgody (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona wyrażona; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Informacje podane w formularzu kontaktowym pozostaną u nas do momentu, gdy zażądasz ich usunięcia, cofniesz swoją zgodę na ich przechowywanie lub cel ich przechowywania przestanie istnieć (np. po zakończeniu przetwarzania Twojego zapytania). Nie narusza to obowiązujących przepisów prawa, w szczególności dotyczących okresów przechowywania danych.

Zapytania przez e-mail, telefon lub faks

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem e-maila, telefonu lub faksu, Twoje zapytanie, w tym wszystkie wynikające z niego dane osobowe (imię, treść zapytania), zostaną przez nas zapisane i przetworzone w celu obsługi Twojego zapytania. Nie udostępniamy tych danych bez Twojej zgody.

Dane te są przetwarzane na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Twoje zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. W pozostałych przypadkach dane są przetwarzane na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznej obsłudze zapytań (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie Twojej zgody (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona wyrażona; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Dane przesłane przez Ciebie w ramach zapytania pozostaną u nas do momentu, gdy zażądasz ich usunięcia, cofniesz swoją zgodę na ich przechowywanie lub cel ich przechowywania przestanie istnieć (np. po zakończeniu przetwarzania Twojego zapytania). Nie narusza to obowiązujących przepisów prawa, w szczególności dotyczących obowiązkowych okresów przechowywania danych.

5. Wtyczki i narzędzia

Google Fonts (lokalne osadzanie)

Ta strona internetowa korzysta z tak zwanych czcionek Google Fonts dostarczanych przez firmę Google, aby zapewnić jednolite użycie czcionek na stronie. Czcionki Google są zainstalowane lokalnie, dzięki czemu nie nawiązywane jest połączenie z serwerami Google w ramach tej aplikacji.

Szczegółowe informacje na temat Google Fonts można znaleźć pod następującym adresem: https://developers.google.com/fonts/faq oraz w Polityce Prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pl.

Oto tłumaczenie na język polski z zachowaniem znaczników HTML:
Google Maps

Ta strona internetowa korzysta z usługi map Google Maps. Dostawcą tej usługi jest Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Za pomocą tej usługi możemy zintegrować materiały map na naszej stronie internetowej.

Aby umożliwić korzystanie z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie Twojego adresu IP. Z reguły informacje te są przesyłane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych, gdzie są archiwizowane. Operator tej strony internetowej nie ma kontroli nad tym transferem danych. W przypadku aktywacji Google Maps, Google ma również możliwość korzystania z Google Fonts w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Gdy uzyskujesz dostęp do Google Maps, Twoja przeglądarka ładuje niezbędne czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.

Korzystamy z Google Maps, aby prezentować nasze treści online w atrakcyjny sposób i ułatwić odnalezienie lokalizacji podanych na naszej stronie internetowej. Stanowi to nasz uzasadniony interes w rozumieniu Art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookies lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. odcisk palca urządzenia) zgodnie z TDDDG. Zgoda ta może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych (SCC) Komisji Europejskiej. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ oraz https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w Polityce Prywatności Google pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=pl.

Firma posiada certyfikat zgodnie z “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, które ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych w przypadku przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Szczegółowe informacje można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Oto tłumaczenie na język polski z zachowaniem znaczników HTML:
Google reCAPTCHA

Na tej stronie internetowej korzystamy z “Google reCAPTCHA” (dalej “reCAPTCHA”). Dostawcą usługi jest Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Celem reCAPTCHA jest ustalenie, czy dane wprowadzane na tej stronie (np. informacje wpisane do formularza kontaktowego) są podawane przez człowieka czy przez zautomatyzowany program. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie użytkowników strony na podstawie różnych parametrów. Analiza uruchamia się automatycznie w momencie wejścia użytkownika na stronę. Do analizy reCAPTCHA ocenia różne dane (np. adres IP, czas spędzony przez użytkownika na stronie lub ruchy kursora). Dane zebrane w trakcie takiej analizy są przekazywane do Google.

Analizy reCAPTCHA odbywają się całkowicie w tle. Odwiedzający stronę nie są informowani o tym, że analiza jest przeprowadzana.

Przechowywanie i analiza danych odbywa się na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w ochronie swoich stron przed nieuprawnionym zautomatyzowanym monitorowaniem oraz przed SPAM-em. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookies lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. odcisk palca urządzenia) zgodnie z TDDDG. Zgoda ta może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Szczegółowe informacje na temat Google reCAPTCHA można znaleźć w Polityce Prywatności Google oraz Warunkach korzystania z usług pod następującymi linkami: https://policies.google.com/privacy?hl=pl oraz https://policies.google.com/terms?hl=pl.

Firma posiada certyfikat zgodnie z “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie pomiędzy Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, które ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych w przypadku przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Szczegółowe informacje można uzyskać u dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

× WhatsApp